Unitary Compiler Collection: A quantum circuit interface and compiler for multiple quantum frameworks